Muntaqa

هل يجوز إطلاق أسماء البشر على الحيونات؟

Ответ Центра по фатвам при Министерстве исламских дел Катара: «Что касается использования в отношении животных человеческих имен, то основа в этом — разрешенность, поскольку не пришло того, что препятствовало бы этому. Только из этого исключаются имена пророков, сподвижников, почтенных мест и тому подобного. Не разрешается называть ими животных по причине того, что в этом кроется их принижение, насмешливое отношение и отсутствие почтения. Что может ввести назвавшего их так в неверие или нечестие».
См. http://fatwa.islamweb.net/fatwa/index.php?page=showfatwa&Option=FatwaId&Id=61392

من جواب باحثي مركز الفتوى القطري: «أما إطلاق أسماء البشر عليها، فالأصل جوازه لعدم ورود ما يمنع من ذلك، إلا أنه يستثنى من ذلك، أسماء الأنبياء والصحابة وكذلك أسماء البقاع الشريفة، ونحو ذلك فلا يجوز أن تسمى بها الحيوانات لما في ذلك من الانتقاص والازدراء وعدم التوقير، مما يوقع المسمي في الكفر أو الفسق عياذا بالله تعالى».

И что касается основы второй половины ответа, то она содержится в аяте: «А кто возвеличивает символы Аллаха, то это из богобоязненности сердец». Сура «Хадж», аят 32.
Сказал шейх Абдуррахман ас-Са’ди в тафсире этого аята: «Символы — это явные признаки религии. И из их числа все обряды».

وما يتعلق بالجزء الأخير من الجواب فأصله ما جاء في الأية «وَمَن يُعَظِّمْ شَعَائِرَ اللَّهِ فَإِنَّهَا مِن تَقْوَى الْقُلُوبِ». (الحج، 32)
قال الشيخ عبد الرحمن السعدي في تفسير هذه الآية: «المراد بالشعائر: أعلام الدين الظاهرة، ومنها المناسك كلها».