Muntaqa

الشيخ على الطنطاوي: قصة عن سفير الأفغان وقدر الله

Писал шейх Али ат-Тантави: «Рассказывал мне шейх Садик аль-Маджиди, который служил послом Афганистана в Египте, что однажды ему дали срочное политическое задание в России. И он опасался, что попадет в страну, люди которой не употребляют в пищу мясо животных, зарезанных в соответствии с требованиями шариата. Были у него две курицы, и он распорядился зарезать их, а его жена приготовила их в путь и упаковала с собой. Когда он прибыл в Ташкент, его пригласил к себе домой шейх (видимо, имеется в виду пожилой человек)-мусульманин. Он не хотел нести этих кур в дом шейха и увидел по пути бедную мусульманку с детьми. И у них, и у нее были видны признаки голода, и он отдал им эти две курицы. Не прошло и часа, как пришла телеграмма, чтобы он вернулся обратно, так как задание перестало быть актуальным.
Таким образом это путешествие произошло только лишь для одного: эти две курицы были в его хозяйстве, но не были предназначены ни для него, ни для его семьи, а были предназначены для той женщины и ее детей. И его жена приготовила их, а он сам преодолел с ними 4000 километров, чтобы доставить их этой женщине!»
См. «Фусуль иджтима’ия», с. 100-101.

قال الشيخ علي الطنطاوي: «حدثني الشيخ صادق المجيدي ، سفير الأفغان سابقاً في مصر ، أنه كُلف مرة بمهمة سياسية عاجلة في روسيا . وخاف أن يمر ببلد لا تؤكل ذبيحة أهله شرعاً ، وكان عنده دجاجتان فأمر بذبحهما ، واتخذت له زوجته سُفرة منهما حملها معه.
فلما وصل إلى طاشقند دعاه شيخ مسلم ، فكره أن يأخذ الدجاجتين معه إلى دار الشيخ ، ورأى في طريقه إمرأة مسلمة فقيرة معها أولادها ورأى الجوع بادياً عليهم وعليها ، فدفع إليها الدجاجتين . فلم تمض ساعة حتى جاءته برقية أن ارجع فقد صُرف النظر عن المهمة.
فكانت هذه الرحلة لأمر واحد، هو أن الدجاجتين كانتا في داره ولكنهما ليست له ولا لأهله ؛ إنهما لهذه المرأة وأولادهما ، فطبختهما زوجته وحملها بنفسه أربعة آلاف كيل ليوصلهما إليها!»
انظر: «فصول اجتماعية»، ص. 100 ـ 101.