«Ты понял?» Кады Ибн Джама’а об одном из прекрасных исламских нравов, рекомендуемых для учителя

2 месяца назад | 256

القاضي بدر الدين بن جماعة: قول الشيخ للطالب «هل فهمت؟» مثال الآداب الإسلامية العالية

Писал кады имам Бадруддин ибн Джама’а аш-Шафии: «Ученик может постесняться сказать «я не понимаю» или чтобы не утруждать шейха повторением, или по причине нехватки времени, или стесняясь присутствующих, или чтобы из-за него не задержалось прохождение учебного материала. Поэтому было сказано: «Не следует шейху говорить ученику: «Ты понял?» — Кроме как если он будет обезопашен от ответа «да», данного прежде, чем ученик поймет». А если шейх не обезопашен от лжи ученика из стеснительности или по другой причине, то не следует спрашивать его о том, понял ли он, поскольку он может прибегнуть ко лжи, сказав «да» по упомянутым нами причинам. Но учитель может задавать ему вопросы (о пройденном материале), как мы уже упомянули.
И если шейх спросил его, понял ли он, а он ответил: «Да», — то не следует задавать ему после этого вопросы, если только сам ученик не попросит, поскольку он может оконфузиться, если проявится обратное тому, что он ответил».

См. «Тазкира ас-сами’ уа аль-мутакаллим», с. 76.

قال القاضي الإمام بدر الدين بن جماعة الشافعي: «الطالب ربما يستحيى من قوله: «لم أفهم»؛ إما لرفع كلفة الإعادة عن الشيخ أو لضيق الوقت أو حياءً من الحاضرين أو كيلا تتأخر قراءتهم لسببه. ولذلك قيل : لا ينبغي للشيخ أن يقول للطالب : هل فهمت ؟ إلا إذا أمن من قوله : «نعم» قبل أن يفهم. فإن لم يأمن من كذبه لحياءٍ أو غيره فلا يسأله عن فهمه لأنه ربما وقع في الكذب بقوله «نعم» لما قدمناه من الأسباب. بل يطرح عليه مسائل كما ذكرناه ، فإن سأله الشيخ عن فهمه فقال : «نعم» . فلا يَطرح عليه المسائل بعد ذلك إلا أن يستدعي الطالب ذلك لاحتمال خجله بظهور خلاف ما أجاب به».

انظر: «تذكرة السامع والمتكلم»، ص. 76.

Очень плохоПлохоНормальноХорошоОтлично (4 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...